بيان إعلامي:

تعلن بطريركية أنطاكية بفرح كبير عن تأسيس رعية جديدة في مدينة دبي ، في دولة الإمارات العربية المتحدة، بالتعاون مع بطريركية رومانيا. فقد اقترحت بطريركية رومانيا هذه المبادرة المشتركة الفريدة لخدمة الاحتياجات الروحية للعديد من المسيحيين الأرثوذكس الرومانيين الذين يعيشون في دبي، ضمن حدود بطريركية أنطاكية.

وسيتم تعيين كاهن لهذه الرعية المستحدثة، من قبل غبطة البطريرك الروماني دانيال بمباركة غبطة البطريرك الأنطاكي يوحنا. وسيحتفل بالخدم الإلهية باللغة الرومانية.

بنعمة الله، سيقوي هذا التطور المهم، على حد تعبير البطريرك دانيال، العلاقة التي تعود إلى قرون بين الكنيستين الأرثوذكسيتين الشقيقتين والحضور الأرثوذكسي والشهادة في هذا الجزء من العالم.

Press release:

With great joy, the Patriarchate of Antioch announces the establishment of a new parish in the city of Dubai, in the United Arab Emirates, created in collaboration with the Patriarchate of Romania. This unique joint initiative was proposed by the Patriarchate of Romania to serve the spiritual needs of the many Romanian Orthodox Christians living in Dubai, which is part of the territory of the Patriarchate of Antioch. The priest of this new parish will be appointed by His Beatitude, Patriarch Daniel of Romania with the blessing of His Beatitude, Patriarch John of Antioch, and will celebrate the divine services in the Romanian language. By God’s grace, this important development will, in the words of Patriarch Daniel, “strengthen even more both the centuries old relationship between our two sister Orthodox Churches and the Orthodox presence and witness in this part of the world.”